Регистрация    Забыли пароль?        Правила форума    FAQ (читать перед созданием новой темы)
Имя   Пароль  запомнить
  
Просмотр темы
Вернуться на сайт: PHP-Fusion SF Russian Support Site

Форум поддержки PHP-Fusion SF | PHP-Fusion SF - Разное | Вопросы / Жалобы / Предложения
# 1 Тема: Предложение по редактированию локали. См. тему
Des
Пользователь

Avatar пользователя

О_о

Завсегдатый

Сообщений: 73
Зарегистрирован: 29 Декабря 2007, 09:56:19
Сказали спасибо 4 раз
Статус: offline
Опубликовано 24 Августа 2008, 23:08:55
Предлогаю в locale\Russian\members-profile-mod.php
Поменять:
$locale['pm301'] = "еще не создал ни одной темы.";


на
$locale['pm301'] = "еще не создано ни одной темы.";


или вариант 2
"у (здесь ник) еще не создано ни одной темы."
Обьясняется это тем, что на сайте юзеры, не всегда мужского полаsmiley.

$locale['pm401'] = "еще нет постов на форуме.";


на
"у (здесь ник) еще нет постов на форуме.";


А вторые варианты нужны для читабельности. Или будет написано:
"odmin еще не создано ни одной темы."


или
odmin еще не создано ни одной темы."


ну и т.д.

И если я не ошибаюсь, слово ненайдена пишется раздельно
$locale['pm210'] = "Группа пользователей ненайдена.";


Далее $locale['pm206'] = "Опубликованно"; одна н

У меня такой ошибки не вылезало, но чую было бы правильно не
$locale['DTM_024'] = "Ошибка при начале новой темы в форуме ";
$locale['DTM_025'] = "Ошибка при начале новой темы";


а
$locale['DTM_024'] = "Ошибка при создании новой темы в форуме ";
$locale['DTM_025'] = "Ошибка при создании новой темы";



С наилучшими пожеланиями.
 
^ наверх ^
Перейти на форум:


95,583,759 уникальных посетителей
сейчас: 04 Мая 2024, 14:35:29
Генерация страницы: 0.03 сек.